Comment by akoboldfrying

That link gives a great description of how to pack trits more efficiently, thanks. Encoding in "base 3" was obvious to me, but I didn't realise that 5 trits fit quite tightly into a byte, or that it's possible to "space the values apart" so that they can be extracted using just multiplications and bitwise ops (no division or remainder).