Comment by pjmlp

So basically using the shell of something like Xerox's PARC Interlisp-D and threading macros.

I would be something like this,

    (->
       ls
       myfunc
       sort -r -n
       (> list))

Followed by "Select => Execute" with the mouse, or "Execute last form" with keyboard shorcut.