Comment by Lerc

I think it is perhaps important to realise that while what you say is true, that is not what is protected by copyright. As others have said in these comments, if the font had been copied using the digital data then it may be a copyright infringement, but if the duplicate font had been constructed from scratch to be a visually identical font then it may not be a copyright infringement.