Comment by tremon

even if the instructions were followed the aircrafts could get as close as 30 m apart

This doesn't match with how I understood the ATC's instructions. The helicopter was instructed to "pass behind" the landing airliner, not pass below. I think the controller's intention was for the helicopter to hold short of passing the runway 33 flight path, and not to enter that space until the plane had crossed the river.