Comment by Retr0id

I think it's slightly uncommon for the vectors to "line up" just right, but here are a few I tried:

actor - man + woman = actress

garden + person = gardener

rat - sewer + tree = squirrel

toe - leg + arm = digit