Comment by fourthark

He covers error correction and information densities on the linked page:

https://www.monperrus.net/martin/perfect-ocr-digital-data

(Last section before conclusion.)

IIUC this provided the best overall reliable information density (at 4.2kb / A4 page).