Comment by AlanYx

It's definitely better for streaming, but the scenario you describe requires two other components (network attached storage and an Infuse subscription). It would be nice if you could just airdrop to device storage and play with an on-device Quicktime app.