Comment by kerakaali

>> on the vibrant business and street culture in Japanese cities and the seemingly very, very low barriers to entry for regular people to participate.

> An astute observation that allowing markets to operate without onerous licensing schemes and regulations often has wonderful upsides

I suspect you are reading too much into this line from the article. Japan is a country full of bureaucratic regulations to the extent that it's often stifling -- especially compared to the US.

The overall lowered barrier to entry is largely a result of zoning laws differences between Japan and the US. In the US, zoning laws are largely permissive (you CAN build this here) where zoning laws in Japan are restrictive (you CANNOT build this here). This leads to huge differences in urban planning where Japan favours mixed-used development whereas the US has huge swaths of contiguous blocks separating residential and commercial zones.

Add to that, the cost of visibility is higher in the US because transportation is already car-centric. Small shops thrive on pedestrian traffic, which there is little of in the US outside core urban environments. NIMBY culture has killed much of urban diversity in America.