Comment by lo_zamoyski

These anthropomorphizations are best described as metaphors when used by people to describe LLMs in common or loose speech. We already use anthropomorphic metaphors when talking about computers. LLMs, like all computation, are a matter of simulation; LLMs can appear to be conversing without actually conversing. What distinguishes the real thing from the simulation is the cause of the appearance of an effect. Problems occur when people forget these words are being used metaphorically, as if they were univocal.

Of course, LLMs are multimodal and used to simulate all sorts of things, not just conversation. So there are many possible metaphors we can use, and these metaphors don't necessarily align with the abstractions you might use to talk about LLMs accurately. This is like the difference between "synthesizes text" (abstraction) and "speaks" (metaphor), or "synthesizes images" (abstraction) and "paints" (metaphor). You can use "speaks" or "paints" to talk about the abstractions, of course.