Slacker News Slacker News logo featuring a lazy sloth with a folded newspaper hat
  • top
  • new
  • show
  • ask
  • jobs
Library
← Back to context

Comment by switchbak

2 days ago

Skookum as frig!

Actually they should just watch a few AvE videos, he’s a goldmine for old Canadian lingo.

2 comments

switchbak

Reply

jdougan  2 days ago

I still use "saltchuck" when I'm distracted. Confuses the heck out of Californians.

  • emptybits  2 days ago

    I've seen Chinook words used in California, both in place names and businesses. Skookum, Siwash, Tyee, etc.

    Definitely less common than in BC/WA/OR though.

    Klahowya tillicum!

Slacker News

Product

  • API Reference
  • Hacker News RSS
  • Source on GitHub

Community

  • Support Ukraine
  • Equal Justice Initiative
  • GiveWell Charities