Comment by dwb

Kind of wish I had the time/energy to help out here cos I'm motivated and interested, but I don't, so I'll just say thanks for the effort and write-up! The emacs-devel thread is interesting too: https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2025-07/msg00...