Comment by kibwen

Nah, IMO they're both pretty suboptimal, and if Rust is going to choose between two bad options, it might as well choose the overwhelmingly familiar option. (Sadly, my strong opinions on what type parameter and indexing syntax should look like are too large for this margin to contain.)