Comment by dima55

I'm also space and launch-vehicle adjacent. Using vnlog for data storage (like what you described, but with better tooling support) and feedgnuplot/gnuplotlib for visualization. Works great. The learning curve is really easy, you can get going and start analyzing stuff FAST. Making complex plots is fiddly, but it usually is with any tool.