Comment by Dilettante_

>feel[s] weird and "written"

Part of the charm maybe? It's like something you'd hear the characters in a schlocky sci-fi video game or movie say, and it's fun to bring that into real life.