Comment by dotnet00

I think the issue is partly that most OS window managers really don't seem to optimize for having a dozen small windows on your screen in the way that the custom window managers in, say, art software or CAD software, often do. Mainly in terms of how much space their title bar takes/wastes.