Comment by Animats

It's not an allocation problem. It's a back-reference problem. When struct A owns struct B, and B needs to be able to find A, that's surprisingly difficult to set up in Rust. Even for structures where B is inside of A's struct.