Comment by kevin_thibedeau

I'd bake them into a Sphinx static site. That gives you a free client side search index along with better navigability than sheets of paper. And you can target PDF if you still want it.