Comment by bobmcnamara

Could be related to UDP checksum offload.

0x0000 is a special value for some NICs meaning please calculate for me.

One NIC years ago would set 0xFFFF for bad checksum. At first we thought this was horrifyingly broken. But really you can just fallback to software verification for the handful of legitimate and bad packets that arrive with that checksum.