Comment by Peritract

> translating valuable hype-cycle concepts to people who don't care about hype

Consider that people who don't care about hype may already know/understand the hype-cycle concepts and just disagree that they are valuable.

Part of leaving the hype-cycle (particularly because you clocked that it was soulless) is realising that challenge and being informed are not the sole preserve of hype.