Comment by Hackbraten

> Sounds like a message client problem to me.

More often than not, you have no control over your client thanks to proprietary protocols and interop-hostile apps. So yes, it's a message client problem, but that fact doesn't change anything.