Slacker News Slacker News logo featuring a lazy sloth with a folded newspaper hat
  • top
  • new
  • show
  • ask
  • jobs
Library
← Back to context

Comment by bobbiechen

2 hours ago

That makes much more sense, even "a seamless piece of cloth" would have been much less ridiculous.

1 comment

bobbiechen

Reply

biophysboy  2 hours ago

A more literal one-to-one translation would be "one sheet of cloth", which also would have been better.

Slacker News

Product

  • API Reference
  • Hacker News RSS
  • Source on GitHub

Community

  • Support Ukraine
  • Equal Justice Initiative
  • GiveWell Charities