Comment by thomasahle

There are lots of good books on writing mathematics:

1. How to Write Mathematics — Paul Halmos

2. Mathematical Writing — Donald Knuth, Tracy Larrabee, and Paul Roberts

3. Handbook of Writing for the Mathematical Sciences — Nicholas J. Higham

4. Writing Mathematics Well — Steven Gill Williamson