Comment by chuckadams

Thanks, that's a bit easier to trace: I think what broke my brain initially is that the x1-x5 parameters were declared as real, when they're apparently nullary functions returning a real. Brings to mind CAFs in Haskell. And all that that in 1960 when most things had less CPU power than the chip in my credit card.