Comment by square_usual

> The display of the colon and parenthesis characters as ":(" relies heavily on the client's font rendering capabilities and the underlying character encoding. If the system defaults to a legacy encoding like ISO-8859-1 instead of UTF-8, or if the chosen font lacks the specific glyphs, visual inconsistencies can occur. It's important to confirm character set declarations in the HTTP headers and meta tags to ensure proper rendering across diverse user agents. This prevents unexpected visual representations of text.

I love the AI pedantry. It's perfect.