Comment by umanwizard
1 day ago
bit (in English) is not pronounced the same as bite (in French). The French word is closer in pronunciation to “beet” or “beat” in English.
Also, “coq” and “cock” are not really pronounced the same either. The English word with the closest pronunciation to “coq” is “coke”.
> bit (in English) is not pronounced the same as bite (in French). The French word is closer in pronunciation to “beet” or “beat” in English.
Wrong, it's pronounced exactly like the English "bit".
https://forvo.com/word/une_bite/
This French guy says it exactly like the English word beet.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/bit
English bit.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/beet
English beet
That’s not true, at least in France. Perhaps it’s true in some other dialect, e.g. Quebec French; I don’t know.
From Wiktionary, the pronunciation of English bit is /bɪt/, and French bite is /bit/. The sounds represented in IPA by ɪ and i are not the same, which is precisely why “bit” and “beet” sound different to Americans.
I am from France. It's pronounced exactly the same here. Kids always joke about it when they first learn the English word 'bit'.
2 replies →