Comment by AlotOfReading

What's being suggested also has the m log m partition behavior in the limit where N >> M. It might be easier to see why these are actually the same things with slightly different limits, imagine a huge N enumerated by an LFSR. We'll call our enumeration function rand() for tradition's sake. Now we're back to sampling.