Comment by rokoss21

False dichotomy. Medical records and writing style reveal different categories of information. Medical data: extremely sensitive, can enable discrimination/blackmail. Writing quirks: revealing but not dangerous in isolation.

The real question: who has access and what can they do with it? Using a local open-source model to polish your writing is fundamentally different from sending everything to a corporate server. Context matters more than the tool.