Comment by port11

I've almost always used the different dash types as they're meant to be used. I don't care that LLMs write like that — we have punctuation for a reason.

We were also taught in Content Lab at uni to prefer short, punchy sentences. No passive voice, etc. So academia is in some ways pushing that same style of writing.