Comment by wasmitnetzen

Note that DB definitely has processes to add stops ad-hoc. It's just that nobody bothered in this case.