Comment by tsimionescu

The train took them 5+ stations away from their destination. They could very well have stopped in any of those stations, they just claim that some bureaucracy prevented them from doing so. Also, trains can in fact stop anywhere they want and let people get off. It's not normally done, but it could be a very good option rather than forcing people to travel much farther away than their destination.