Comment by Eisenstein

Map the front speaker outputs to the side speakers and the problem will be mitigated. I have been using this setup for about 2 years and it lets me actually hear dialog.