Comment by fluoridation
18 hours ago
Your problem is that you're treating words such as "function" and "call" as if they had meaning outside of the language itself (or, more specifically, outside of the C abstract machine), when the point of the compiler is precisely to melt away the language parts of the specified program and be left with a concrete program that matches its behavior. If you view a binary in a disassembler, you will not find any "functions" or "calls". Maybe that particular architecture happens to have a "call" instruction to jump to "functions", but these words are merely homophones with what C refers to as "functions" and "calls".
When you "call" a "function" in the source you're not specifying to the compiler that you want a specific opcode in the generated executable, you're merely specifying a particular observable behavior. This is why optimizations such as inlining and TCO are valid. If the compiler can prove that a heap allocation can be turned into a stack allocation, or even removed altogether (e.g. free(malloc(1ULL << 50))), the fact that these are exposed to the programmer as "functions" he can "call" poses no obstacle.
Closest to what you say that I can find is 5.1.2.3 §4 of N3096
Problem is, calling external library function has a needed side effect of calling that library function. I do not see language that allows simply not doing that, based on assumed but unknown function behaviour.
You should read "7.1.4 1 Use of library functions". Also "calling a function" is not a side effect.