Comment by GrantMoyer

Even with modern digital codecs and streaming, there's usually chroma subsampling[1], so the color channels may have non-square "pixels" even if overall pixels are nominally square. I most often see 4:2:0 subsampling, which still has square pixels, but at half resolution in each dimension. However 4:2:2 is also fairly common, and it has half resolution in only one dimension, so the pixels are 2:1. You'd have trouble getting a video decoding library to mess this up though.

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Chroma_subsampling