Your reply suggests you're thinking inside a very strange (to me) box.
Have you considered… not rationing housing?
As in, you can actually pay people to build more houses, houses are not a fixed resource. Likewise roads, schools, shopping centres etc., they're all things you can just pay to get built. Only thing a little harder amongst the usual talking points is hospitals, but that's because medical qualifications take so long, not because you can't do it.
Your reply suggests you're thinking inside a very strange (to me) box.
Have you considered… not rationing housing?
As in, you can actually pay people to build more houses, houses are not a fixed resource. Likewise roads, schools, shopping centres etc., they're all things you can just pay to get built. Only thing a little harder amongst the usual talking points is hospitals, but that's because medical qualifications take so long, not because you can't do it.
Except we know it’s not possible to just provide the required supply
On the contrary, we have plenty of historical examples where we did exactly that.
Home construction per year over in the last century in the UK: https://fullfact.org/economy/house-building-england/
And Germany since 1950: https://www.dba-bau.com/news/seit-1950-wurden-in-der-bundesr...
Note they were higher in the past.