Comment by latexr

But it’s not your apartment (project/repo), it’s someone else’s. If it were yours, the rules wouldn’t apply.

You can clone the other person’s apartment for free and do whatever you like, though. Just don’t barge in to someone else’s apartment and demand they treat you, a stranger, like if it were yours.