Comment by Macha

As others have mentioned, there's SNI and host headers to have multiple sites on port 443, but there is also the SVCB/HTTPS aliases (https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc9460) which will allow having the plain domain alias to other hosts including ones with embedded port numbers. Non-browser support is pretty lacking though.