Comment by Findecanor

I believe Multics allowed multiple segments to be laid out contiguously. When you overflowed the offset, you got into the next object/segment.