Comment by otterley

That sounds like a distinction without a difference. The point of the guidelines isn’t about the specific words chosen; it’s about making meta-complaints about HN itself.