Comment by jrm4

This is advice that I would have rolled with pre-Generative AI.

Today, I'm not so sure. I'm actually way used to zim-wiki syntax because that's what I started off with; and already "moving it around" is becoming orders of magnitude easier given the ability to vibe-code tons of little scripts that make it work better with everything else -- and while this might seem a bit counter to the point -- I think one can reasonably rely on the idea of "market share isn't that important anymore compared to 'you, personally, should use the thing that works the best for you because translation will get orders of magnitude easier.'"