Comment by croon

BBS existed long before that, and even before that we had "sneakernets" or "copy parties". I assume the term "pirating" is much newer than the concept of copying software, or copyright of said software.