Comment by JoshTriplett

Valid. I think I have such an ingrained different set of assumptions (a pub being just another kind of place for food, and "going to" anything involving a form of transportation) that that didn't even occur to me.