Comment by giraffe_lady

Yeah it sucks but unfortunately this is the conclusion I came to after pondering on this for my own career. I think you phrased it as well as I've ever seen it put though.

And of course there is always the other options. For myself I didn't relish either choice and now I teach programming and CS. But I'm old and this feels like a good way to end my working years.