Comment by antfarm
3 hours ago
I know what you mean. I once worked at a Berlin games company with many international and US colleagues. Even after three years, I still couldn't figure out why even people I barely knew greeted me with an enthusiastic "Hey [Name]! How are you?". It always felt like a very awkward handshake.
The first time that happened to me I went on a small rant about some minor health issues and the state of the world in general and that settled the conversation with an overseas colleague.
It was later that I found out that "how are you" is a perfectly valid answer to "how are you" and it still boggles my mind 20 years later.