Comment by iam-TJ

Firefox Nightly v149 has added experimental support via Settings > Firefox Labs:

  Webpage Display
  Media: JPEG XL
  With this feature enabled, Nightly supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See bug 1539075 for more details.