Comment by MaxBarraclough

That's the point though, it doesn't reflect human usage of the word. If delve were so commonly used by humans too, we wouldn't be discussing how it's overused by LLMs.