Comment by paganel

> s in a somewhat unified market

It's really not when it comes to the internet. First of all I'm in a very big minority here in Romania because I can read French (I can also speak somehow), but the majority of the people around me cannot. And let's not mention German. So, when the majority of EU citizens cannot speak the languages of EU's two biggest countries by population then it means that the market is not unified.

And, no, using English as a lingua franca across the continent going forward is not going to cut it, that will mean cultural erasure. Maybe in the future some EU bureaucrats will advocate for that, i.e. to replace French, German, Spanish, Italian etc as people's main language, but I think we're pretty far away from that. Also, making everyone around these parts bilingual is also not going to work, it's either English as a first language (or French, or German) or nothing.