Comment by Vinnl

All they'd learn that way is that that phone number has a Signal account, when it was registered, and when it was last active. In other words, it doesn't tell them whether it's part of a given Signal group. (See https://signal.org/bigbrother/.)