Comment by OneDeuxTriSeiGo

On this topic of ports/recomps there's also OpenGOAL [1] which is a FOSS desktop native implementation of the GOAL (Game Oriented Assembly Lisp) interpreter [2] used by Naughty Dog to develop a number of their famous PS2 titles.

Since they were able to port the interpreter over they have been able to start rapidly start porting over these titles even with a small volunteer team.

1. https://opengoal.dev/

2. https://en.wikipedia.org/wiki/Game_Oriented_Assembly_Lisp