Comment by 9x39

Presumably you take your photos on your phone, so can you sync from there?

You could manually do it with Google Takeout -> <S3 backed service> before letting your phone sync handle it going forward if that’s a big backlog.

For example, I use Apple and Google on my phone to do this, I think you’d just need to find some app/service combo.