Comment by Youden

I don't know what it's like where you're living but here in Switzerland it's completely normal to have one heat pump that does both. Here there's a lot of floor heating, which also uses water, so you usually just run one loop to the "boiler" (a water tank with a copper loop for the water from the heat pump to circulate through) and one through the floor and have a valve to switch which is running through the heat pump.

I have one of these: https://cta.ch/en/private/products/ah-i-eco-innen

I got it in October so most of the time I've had it has been <10C. It's produced 806.3 kWh of heating for hot water and 6587.2 kWh for the floor heating. It consumed 302.7 kWh and 1801.4 kWh respectively, for a COP of 2.66 and 3.66.